1
00:00:01,930 --> 00:00:13,580


2
00:00:13,580 --> 00:00:16,639


3
00:00:19,480 --> 00:00:30,300


4
00:00:30,300 --> 00:00:33,260
Okinawa 

5
00:00:55,199 --> 00:00:57,680


6
00:01:07,020 --> 00:01:13,889


7
00:01:14,700 --> 00:01:17,700


8
00:01:30,470 --> 00:01:46,590


9
00:01:49,510 --> 00:01:53,879


10
00:02:13,100 --> 00:02:18,720


11
00:02:21,800 --> 00:02:24,780


12
00:02:24,780 --> 00:02:27,780


13
00:02:40,480 --> 00:02:46,449


14
00:02:53,930 --> 00:02:58,809


15
00:03:25,400 --> 00:03:29,239
Okinawa Oklahoma 

16
00:03:29,239 --> 00:03:32,220
Okinawa i mi sebi dajemo dva

17
00:03:32,220 --> 00:03:33,840
godine poštedjeti nošenje ovih vaučera i

18
00:03:33,840 --> 00:03:36,120
nikad nisam vidio šta smo postigli samo jednom

19
00:03:36,120 --> 00:03:39,500
Voleo bih da vidim gde ove stvari idu

20
00:03:39,959 --> 00:03:42,360
zaustaviti se kod sljedeće granate

21
00:03:42,360 --> 00:03:44,580
vrlo smiješno

22
00:03:44,580 --> 00:03:45,959
Oni će nas držati zarobljenim u ovome

23
00:03:45,959 --> 00:03:47,640
rotirajuća kutija za sir

24
00:03:47,640 --> 00:03:49,980
trebali bi nam dati bijeli štap

25
00:03:49,980 --> 00:03:52,019
Bolje od toga, daju nam Roberta

26
00:03:52,019 --> 00:03:54,480
vidi psa

27
00:03:54,480 --> 00:03:58,760
Čuvar prekida vatre čeka da nastavi pucati

28
00:04:01,140 --> 00:04:03,360
kosa mi se opet začepila

29
00:04:03,360 --> 00:04:05,340
delikatne uši sledeći put ih ostavite unutra

30
00:04:05,340 --> 00:04:08,700
Vašu slezinu nije briga za buku

31
00:04:08,700 --> 00:04:11,340
intenzitet toplote u kombinaciji sa

32
00:04:11,340 --> 00:04:13,799
vlaga pravi ovaj pakao

33
00:04:13,799 --> 00:04:16,019
opresivno šta si rekao ono što je on rekao

34
00:04:16,019 --> 00:04:19,019
Ovdje je vruće i zašto ne kaže

35
00:04:19,019 --> 00:04:21,180
toplota iz školjki prodire

36
00:04:21,180 --> 00:04:22,979
kroz ove rukavice I

37
00:04:22,979 --> 00:04:25,020
poznavao djevojku u San Ysidru i njeno ime

38
00:04:25,020 --> 00:04:27,840
Bila je to Lolita, da, imala je

39
00:04:27,840 --> 00:04:30,479
veoma hladne ruke, bila bi dobar vreli Šelman,

40
00:04:30,479 --> 00:04:31,759


41
00:04:31,759 --> 00:04:34,919
deda, siđi dole, skini malo tereta sa svojih ramena

42
00:04:34,919 --> 00:04:36,900
tvoja stopala, čovek tvojih godina mora da pokupi

43
00:04:36,900 --> 00:04:39,900
Uzmi, ne zovi dedu tako starog,

44
00:04:39,900 --> 00:04:41,759
osim ako mislite da je tako visoko

45
00:04:41,759 --> 00:04:43,979
u borama i lažnim zubima koje

46
00:04:43,979 --> 00:04:46,380
učini da izgleda tako star, šališ se, ima

47
00:04:46,380 --> 00:04:47,880
dovoljno star da se setim kada smo imali a

48
00:04:47,880 --> 00:04:49,400


49
00:04:49,400 --> 00:04:51,660
agent republičkog predsjednika koji je dokazao
budi čovek kao

50
00:04:51,660 --> 00:04:54,360
vino, površno djelovanje, odvod i

51
00:04:54,360 --> 00:04:54,730
match

52
00:04:54,730 --> 00:05:07,440


53
00:05:07,440 --> 00:05:11,600
Ponovo snimam

54
00:05:15,320 --> 00:05:19,160


55
00:05:45,110 --> 00:05:48,249


56
00:06:07,960 --> 00:06:11,210


57
00:06:17,539 --> 00:06:21,300
McKinley, ovo je delegat za prekid vatre

58
00:06:21,300 --> 00:06:23,600
Vojska vatra prepoznaje oko

59
00:06:23,600 --> 00:06:26,400
Ovo je sigurno inspirativno

60
00:06:26,400 --> 00:06:29,280
opće odaje vidi sigurno pucanje

61
00:06:29,280 --> 00:06:31,979
generalne granice dobro gospodine izgleda da

62
00:06:31,979 --> 00:06:33,780
uradili smo dobar posao čišćenja

63
00:06:33,780 --> 00:06:35,819
Da li mislite tako g. Phillips?

64
00:06:35,819 --> 00:06:37,560
u odjeljenjima okupljenih na

65
00:06:37,560 --> 00:06:38,970
ambulanta 10 minuta

66
00:06:38,970 --> 00:06:42,149


67
00:06:49,100 --> 00:06:52,100
hvala ti

68
00:06:57,380 --> 00:07:00,600
Hej prijatelji, mrzim što vam skrećem pažnju na ovo,

69
00:07:00,600 --> 00:07:02,100
ali to ostrvo je još uvek

70
00:07:02,100 --> 00:07:03,960
plutajući je ostrvo iza onog koji

71
00:07:03,960 --> 00:07:06,680
upravo smo poslali

72
00:07:12,180 --> 00:07:13,380
cigareta,

73
00:07:13,380 --> 00:07:16,440
Šališ se da su mi usta tako suva

74
00:07:16,440 --> 00:07:18,419
opasnost od požara

75
00:07:18,419 --> 00:07:21,300
Emersone, ako imaš hladno pivo u sebi

76
00:07:21,300 --> 00:07:23,160
džep, hoću

77
00:07:23,160 --> 00:07:24,720
suzi ako ćeš početi da pričaš

78
00:07:24,720 --> 00:07:27,660
opet uz pivo, pogledaj cram Boyda, njegovih godina,

79
00:07:27,660 --> 00:07:30,360
Zasitio si se, ja sam

80
00:07:30,360 --> 00:07:31,620
još nije mlad

81
00:07:31,620 --> 00:07:33,780
postoji neka tečnost u koju treba staviti paru

82
00:07:33,780 --> 00:07:36,479
moj bojler nikad ne okusi vodu

83
00:07:36,479 --> 00:07:39,000
mornarica me može oživjeti
s njim se bori u njemu plivaj u njemu

84
00:07:39,000 --> 00:07:40,979
perem ali ne mogu

85
00:07:40,979 --> 00:07:43,139
prisiljavam te da piješ jer ne trčiš

86
00:07:43,139 --> 00:07:46,440
i popij tekilu sa kapetanom

87
00:07:46,440 --> 00:07:49,259
Da je imao malo srca ako je imao

88
00:07:49,259 --> 00:07:51,120
pauza i dao bi malo

89
00:07:51,120 --> 00:07:53,160
kutije tog piva koje smo sakrili ispod

90
00:07:53,160 --> 00:07:55,740
znaš da nešto teži ka mi nikad

91
00:07:55,740 --> 00:07:58,940
uspjeli smo popiti to pivo

92
00:07:59,660 --> 00:08:02,759
deset dolara za dolar da i ja

93
00:08:02,759 --> 00:08:05,039
Nikad nisam izgubio opkladu na ovaj brod � 

94
00:08:05,039 --> 00:08:06,180
opklada

95
00:08:06,180 --> 00:08:09,840
Protresi se, dečko

96
00:08:09,840 --> 00:08:11,340
Da si bio u areni bi

97
00:08:11,340 --> 00:08:12,599
Ne bi ti trebao mač da ubiješ bika

98
00:08:12,599 --> 00:08:14,960
zadavio bi ga na smrt

99
00:08:14,960 --> 00:08:21,419
vrlo smiješno vrlo smiješno hej kafa da

100
00:08:21,660 --> 00:08:24,900
Burgundski pjenušavi šampanjac najvjerovatnije

101
00:08:24,900 --> 00:08:26,639
jučerašnja mašina za pranje sudova

102
00:08:26,639 --> 00:08:29,580
o, ne, bio si pijan sinoć

103
00:08:29,580 --> 00:08:32,399
supa, naravno, sirotinjski izgled piva

104
00:08:32,399 --> 00:08:35,760
ne možeš ni služiti moraš gurati

105
00:08:35,760 --> 00:08:37,140
push kako imamo poslugu u sobu

106
00:08:37,140 --> 00:08:38,760
ovako

107
00:08:38,760 --> 00:08:41,520
Ti si moja omiljena ekipa Granda i,

108
00:08:41,520 --> 00:08:42,659
Nadalje,

109
00:08:42,659 --> 00:08:44,940
izgleda da je to najlakše uraditi

110
00:08:44,940 --> 00:08:47,339
posao, o, zašto onaj koga želi,

111
00:08:47,339 --> 00:08:49,560
Ne, Bene, mislim da si u pravu,

112
00:08:49,560 --> 00:08:51,000
to će nas koštati

113
00:08:51,000 --> 00:08:53,700
da, ali ne mnogo,

114
00:08:53,700 --> 00:08:56,360
znaš,

115
00:08:57,000 --> 00:09:00,120
Ja sam stručnjak za ovo oružje.  ja

116
00:09:00,120 --> 00:09:02,279
Čitao sam sve o njima

117
00:09:02,279 --> 00:09:05,220
Znam ih iznutra

118
00:09:05,220 --> 00:09:07,580
Voleo bih da budem deo ove grupe

119
00:09:07,580 --> 00:09:10,740
teoretski ovo nije izvodljivo Felix šta

120
00:09:10,740 --> 00:09:12,240
kažeš

121
00:09:12,240 --> 00:09:13,980
još ništa

122
00:09:13,980 --> 00:09:16,500
Pa, Felix, imamo punu posadu za oružje

123
00:09:16,500 --> 00:09:19,260
Osim toga, ti imaš posao batlera, ali ja

124
00:09:19,260 --> 00:09:20,880
mogu obavljati oba posla

125
00:09:20,880 --> 00:09:24,540
ne budi naivčina Felix, dobiješ

126
00:09:24,540 --> 00:09:25,680
dijete

127
00:09:25,680 --> 00:09:28,800
Ovo je važan posao, da.

128
00:09:28,800 --> 00:09:32,300
važno, ali ne za Felixa

129
00:09:32,519 --> 00:09:34,500
Japanac se useljava u moju kuću

130
00:09:34,500 --> 00:09:36,600
Mindanao

131
00:09:36,600 --> 00:09:38,700
Želim učiniti sve što mogu da se promijenim

132
00:09:38,700 --> 00:09:39,839
ovo

133
00:09:39,839 --> 00:09:40,980
felix

134
00:09:40,980 --> 00:09:43,860
da te stisnemo u brdo

135
00:09:43,860 --> 00:09:46,860
jednog dana hvala svima

136
00:09:46,860 --> 00:09:48,959
Pa čovječe složimo tu praznu konzervu

137
00:09:48,959 --> 00:09:50,940


138
00:09:50,940 --> 00:09:52,980
hej mister philips kako se druže

139
00:09:52,980 --> 00:09:55,260
na plaži kako oni

140
00:09:55,260 --> 00:09:56,880
uspostavio snažnu plažu i

141
00:09:56,880 --> 00:09:59,220
Već si napredovao sedam milja, čovječe

142
00:09:59,220 --> 00:10:01,800
uradio dobar posao, da, pa, možemo napustiti

143
00:10:01,800 --> 00:10:03,500
Vojska dolazi i možemo sada kući

144
00:10:03,500 --> 00:10:07,920
Kalifornija, dolazim, ovo još nije gotovo

145
00:10:07,920 --> 00:10:09,779
Mislim da je bolje da ostanemo ovde

146
00:10:09,779 --> 00:10:12,540
malo duže znaš da postoji

147
00:10:12,540 --> 00:10:14,459
službeno za tebe znaš za mog psa

148
00:10:14,459 --> 00:10:16,620
Phillips je bio dobro, ponaša se kao

149
00:10:16,620 --> 00:10:18,480
kapetana dok ga stari grad metala ne uništi

150
00:10:18,480 --> 00:10:20,279
olakšano, ali to se dešava kada se

151
00:10:20,279 --> 00:10:21,779
Admiral Nimitz, a ne ti kao

152
00:10:21,779 --> 00:10:23,160
ove flote da, dobro, ako je Phillips

153
00:10:23,160 --> 00:10:24,839
bio još tamo, skočiću, kladim se da ćemo krenuti

154
00:10:24,839 --> 00:10:27,240
kući sada,

155
00:10:27,240 --> 00:10:30,000
čemu ti koristi sigurnost da je Phillips bio

156
00:10:30,000 --> 00:10:32,220
sa nama dvije godine radeći Marshalls

157
00:10:32,220 --> 00:10:35,160
Iowa Jim rekao sam pan Guamu da on to zna

158
00:10:35,160 --> 00:10:38,040
Potreban nam je Charlie šta je dođavola ništa

159
00:10:38,040 --> 00:10:40,200
u Skipperu je možda tri dana

160
00:10:40,200 --> 00:10:42,839
I Hale želi kući, ali želi

161
00:10:42,839 --> 00:10:45,360
idi kući ne da će Skipper's visiti

162
00:10:45,360 --> 00:10:47,040
u ovim vodama dok ih ne bude toliko

163
00:10:47,040 --> 00:10:49,200
medalje vise na grudima koje posrću

164
00:10:49,200 --> 00:10:51,839
na njega ćete onda vezati raketu

165
00:10:51,839 --> 00:10:53,339
ovo može i

166
00:10:53,339 --> 00:10:56,399
napasti Moss Ne mogu zamisliti da ne bih

167
00:10:56,399 --> 00:10:58,620
idemo kući

168
00:10:58,620 --> 00:11:01,500
Psihološki nismo sposobni za borbu

169
00:11:01,500 --> 00:11:04,740
Mi smo na ivici umora od borbe

170
00:11:04,740 --> 00:11:06,360
Mislim da idemo kući ili bez tuče

171
00:11:06,360 --> 00:11:09,000
pet će ti dati deset nećemo oh ti si

172
00:11:09,000 --> 00:11:12,300
pesimista kako si me nazvao opusti se

173
00:11:12,300 --> 00:11:15,839
stisnuti to nije prljava riječ oh ok, ali

174
00:11:15,839 --> 00:11:18,680
Provjeriću da li

175
00:11:22,740 --> 00:11:25,019
Pridružio sam se mornarici, tu nema štete

176
00:11:25,019 --> 00:11:27,180
brodovi, jedan je premali

177
00:11:27,180 --> 00:11:28,680
čuj ove koloniste kako pričaju o njoj

178
00:11:28,680 --> 00:11:30,360
cijelo vrijeme nisam znao šta znače

179
00:11:30,360 --> 00:11:31,800
brod

180
00:11:31,800 --> 00:11:34,820
Ovo je Isabel

181
00:11:35,220 --> 00:11:36,660
oh

182
00:11:36,660 --> 00:11:39,420
šta ti misliš

183
00:11:39,420 --> 00:11:41,880
brate da sam ja takav razarač

184
00:11:41,880 --> 00:11:45,380
Ne bih imao ništa protiv kad dođem kući,

185
00:11:49,200 --> 00:11:51,060
brod je bio tako pun prije mene

186
00:11:51,060 --> 00:11:54,140
preuzeti i pokazati mu da je

187
00:11:54,360 --> 00:11:56,700
broj tri lovi

188
00:11:56,700 --> 00:11:57,720
nadmorska visina,

189
00:11:57,720 --> 00:11:59,579
radimo na tome gospodine,

190
00:11:59,579 --> 00:12:01,500
oko jedan ispaljen dva puta tokom

191
00:12:01,500 --> 00:12:03,480
bombardovanje Lorda Kaleba, šta se desilo,

192
00:12:03,480 --> 00:12:05,519
Još uvek nisam siguran, kapetane, u kojoj ste mornarici bili

193
00:12:05,519 --> 00:12:07,140
mislim da jesi,

194
00:12:07,140 --> 00:12:09,240
kontaktirati cara i

195
00:12:09,240 --> 00:12:10,800
reci koliko spreman,

196
00:12:10,800 --> 00:12:12,360
pad će biti odmah ispravljen,

197
00:12:12,360 --> 00:12:13,200


198
00:12:13,200 --> 00:12:15,060
gospodine, spasite, nenamjerno

199
00:12:15,060 --> 00:12:17,399
nepoštovanje, gospodine, tokom poslednje dve godine,

200
00:12:17,399 --> 00:12:19,140
možda smo razvili neke slabosti,

201
00:12:19,140 --> 00:12:20,880
ali znam da smo dobri kao bilo koji brod na svijetu.

202
00:12:20,880 --> 00:12:22,620
flota, to se može reći za

203
00:12:22,620 --> 00:12:24,600
moral muškaraca, ovo će se povećati

204
00:12:24,600 --> 00:12:26,399
čim stignemo do Sjedinjenih Država

205
00:12:26,399 --> 00:12:27,060


206
00:12:27,060 --> 00:12:28,980
ali gospodine mora da postoje i drugi razarači

207
00:12:28,980 --> 00:12:31,200
da g. Phillips ima ih i mnogo

208
00:12:31,200 --> 00:12:33,120
Njihovo je dno ovog okeana, da

209
00:12:33,120 --> 00:12:34,680
Gospodine, kako ste?

210
00:12:34,680 --> 00:12:36,300
sada druga faza ovoga

211
00:12:36,300 --> 00:12:37,500
operacija

212
00:12:37,500 --> 00:12:39,899
nazovite Picket Duty kasnije

213
00:12:39,899 --> 00:12:41,880
sada su svi ovi brodovi opremljeni radarom

214
00:12:41,880 --> 00:12:44,220
formiranje kruga oko Okinawe je a

215
00:12:44,220 --> 00:12:45,540
prva linija odbrane da nas zaštiti

216
00:12:45,540 --> 00:12:47,160
protiv neprijatelja koji bi mogao da napadne

217
00:12:47,160 --> 00:12:49,560
naše vozove i brodove za snabdevanje imam

218
00:12:49,560 --> 00:12:50,880
razloga vjerovati da ćemo biti imenovani

219
00:12:50,880 --> 00:12:53,040
takvu dužnost nisam mislio da su Japanci

220
00:12:53,040 --> 00:12:55,620
imao dosta toga da nas napadne

221
00:12:55,620 --> 00:12:57,480
Okinawa je jedan od

222
00:12:57,480 --> 00:12:59,339
Japanska ostrva, znate li da nas ima samo 800

223
00:12:59,339 --> 00:13:02,760
Tokio 400 milja od Formoze i

224
00:13:02,760 --> 00:13:06,360
500 iz okupirane Kine, koja

225
00:13:06,360 --> 00:13:08,100
znači da mogu lansirati više aviona protiv

226
00:13:08,100 --> 00:13:09,839
nas nego što ste videli

227
00:13:09,839 --> 00:13:11,820
Jeste li čuli za kamikaze naravno?

228
00:13:11,820 --> 00:13:13,860
da gospodine

229
00:13:13,860 --> 00:13:17,100
avioni kojima su upravljali napola obučeni dečaci

230
00:13:17,100 --> 00:13:18,420
koji ne moraju da znaju kako da slete

231
00:13:18,420 --> 00:13:20,040
jer se nikad ne vrate

232
00:13:20,040 --> 00:13:22,620
posebno telo samoubistava

233
00:13:22,620 --> 00:13:24,779
Njih nije briga ni za šta što žele

234
00:13:24,779 --> 00:13:26,700
umru oni žive da umru

235
00:13:26,700 --> 00:13:28,740
najefikasnije oružje koje Japanci imaju

236
00:13:28,740 --> 00:13:30,980
kamikaze

237
00:13:30,980 --> 00:13:34,079
Kamikaze Božanska pobeda

238
00:13:34,079 --> 00:13:36,180
Ako je to slučaj, gospodine, mislim da je naš

239
00:13:36,180 --> 00:13:38,220
topnici mogu podnijeti neke,

240
00:13:38,220 --> 00:13:40,139
Ako je to slučaj, g. Phillips, morat ćemo

241
00:13:40,139 --> 00:13:41,940
budi spreman na stotine,

242
00:13:41,940 --> 00:13:43,920
stotine muškaraca koji su izvršili masovno samoubistvo

243
00:13:43,920 --> 00:13:45,600
Moguće je kapetane, znaćete da jeste

244
00:13:45,600 --> 00:13:48,680
moguće kada dođu kod vas

245
00:13:54,110 --> 00:14:03,000


246
00:14:22,820 --> 00:14:25,380
Znate li gospodine pokvaren parni vod

247
00:14:25,380 --> 00:14:27,500
iako

248
00:14:27,600 --> 00:14:30,620
To je to

249
00:14:31,160 --> 00:14:33,779
Hej ljudi, zar niste čuli eksploziju

250
00:14:33,779 --> 00:14:36,300
da, mislio sam da je kapetan eksplodirao

251
00:14:36,300 --> 00:14:38,940
opet hej Emersone

252
00:14:38,940 --> 00:14:41,519
O čemu govori ova vaša knjiga?

253
00:14:41,519 --> 00:14:43,680
Isparivač je eksplodirao i dobio parni vod

254
00:14:43,680 --> 00:14:45,839
sa njim da, toliko sam uplašena da mislim da ću ići

255
00:14:45,839 --> 00:14:47,519
skacite u more gdje su fotografije

256
00:14:47,519 --> 00:14:49,620
zar ne vidite da ovo znači da ćemo morati

257
00:14:49,620 --> 00:14:52,500
zaustaviti se u Karameratu radi popravke i

258
00:14:52,500 --> 00:14:53,940
kada završe ovaj posao

259
00:14:53,940 --> 00:14:56,839
napad na Okinavu svuda

260
00:14:56,839 --> 00:15:00,779
oh idemo kući da

261
00:15:00,779 --> 00:15:03,480
pet će te ipak dobiti 15 nismo ok

262
00:15:03,480 --> 00:15:05,220
Ne želim da zvučim dogmatično, ali

263
00:15:05,220 --> 00:15:06,480
Čvrsto vjerujem da ćemo prije biti kod kuće

264
00:15:06,480 --> 00:15:09,300
prvog dana u mjesecu, da, stavite svoje

265
00:15:09,300 --> 00:15:11,579
pare gde su ti usta uzmi ih

266
00:15:11,579 --> 00:15:12,899
za dečaka

267
00:15:12,899 --> 00:15:15,180
ok to je opklada

268
00:15:15,180 --> 00:15:17,839
Shake

269
00:15:18,600 --> 00:15:19,190
jedan

270
00:15:19,190 --> 00:15:21,240


271
00:15:21,240 --> 00:15:23,399
Ništa što dobar kiropraktičar ne može učiniti

272
00:15:23,399 --> 00:15:26,120
uspravi se sedi čoveče

273
00:15:29,279 --> 00:15:32,060


274
00:15:35,940 --> 00:15:37,260
Koliko će vremena trebati da se ovo napravi

275
00:15:37,260 --> 00:15:39,540
popravke tri dana gospodine naravno sa a

276
00:15:39,540 --> 00:15:40,920
specijalna oprema u karamarettu

277
00:15:40,920 --> 00:15:42,180
Može li brže koliko će to trajati

278
00:15:42,180 --> 00:15:43,380
bez posebne opreme u Grandu

279
00:15:43,380 --> 00:15:44,220
Marina

280
00:15:44,220 --> 00:15:46,079
Ne znam unapred gospodine

281
00:15:46,079 --> 00:15:47,160
Računao sam na to

282
00:15:47,160 --> 00:15:48,959
Pa, gospodine Sanders, mislim da je bolje da počnem

283
00:15:48,959 --> 00:15:51,240
računajte na ovo upravo smo primili naše narudžbe

284
00:15:51,240 --> 00:15:52,800
pridružuješ se liniji i upadneš

285
00:15:52,800 --> 00:15:55,760
naš Slide Away Hunter sutra

286
00:15:56,279 --> 00:16:00,300
Mislim da to možete učiniti, bojim se da ne gospodine

287
00:16:00,300 --> 00:16:02,880
način na koji se naša flota pozicionira

288
00:16:02,880 --> 00:16:04,620
Okinawa

289
00:16:04,620 --> 00:16:06,779
To je kao velika struja i svaki brod

290
00:16:06,779 --> 00:16:08,220
To je jezero

291
00:16:08,220 --> 00:16:10,079
ako se sada povučemo to znači razbijanje

292
00:16:10,079 --> 00:16:12,360
taj strujni bunar, to sam izračunao

293
00:16:12,360 --> 00:16:13,980
bilo bi potrebno tri dana da se popravi šteta i

294
00:16:13,980 --> 00:16:15,420
Ovo skraćuje slobodan dan

295
00:16:15,420 --> 00:16:17,339
Uobičajeno bi bilo potrebno da ga instaliramo

296
00:16:17,339 --> 00:16:19,260
novi sistem pare

297
00:16:19,260 --> 00:16:21,300
pa to je vrlo dobro g. Sanders ste spasili

298
00:16:21,300 --> 00:16:22,380
jednog dana

299
00:16:22,380 --> 00:16:24,120
Možda možemo smisliti način da spasimo

300
00:16:24,120 --> 00:16:25,620
još dva dana,

301
00:16:25,620 --> 00:16:27,660
Ako pogledate ovaj dijagram, gospodine, vi

302
00:16:27,660 --> 00:16:29,940
vidi to

303
00:16:29,940 --> 00:16:31,500


304
00:16:31,500 --> 00:16:34,920


305
00:16:34,920 --> 00:16:37,139


306
00:16:37,139 --> 00:16:39,959
šta posao uključuje. 
kućište ventilatora motora ili bilo koje drugo

307
00:16:39,959 --> 00:16:41,759
drugu vrstu problema

308
00:16:41,759 --> 00:16:44,220
Vozio sam se kroz Montanu

309
00:16:44,220 --> 00:16:45,839
Bio je to jedan od onih autohtonih rezervata

310
00:16:45,839 --> 00:16:47,880
radijator je curio pa sam uzeo

311
00:16:47,880 --> 00:16:48,839
knjiga

312
00:16:48,839 --> 00:16:50,820
Prelistavao sam ga od korice do korice

313
00:16:50,820 --> 00:16:54,300
sve nije sugerisalo ništa

314
00:16:54,300 --> 00:16:55,860
Znate li kako sam popravio curenje radijatora?

315
00:16:55,860 --> 00:16:57,540


316
00:16:57,540 --> 00:17:00,180
sa vodom za žvakanje

317
00:17:00,180 --> 00:17:01,860
i vjerujte mi kada sam prodao auto pet

318
00:17:01,860 --> 00:17:03,779
godine kasnije sve je bilo u redu

319
00:17:03,779 --> 00:17:06,059
nikada više nije bilo curenja, oprostite gospodine

320
00:17:06,059 --> 00:17:08,160
Ne predlažete da popravimo a

321
00:17:08,160 --> 00:17:10,199
parovod prekinut na ovaj način ja to predlažem

322
00:17:10,199 --> 00:17:12,660
početi žvakati možda ako kombiniramo naše

323
00:17:12,660 --> 00:17:13,500
žvakaća guma

324
00:17:13,500 --> 00:17:15,359
možemo li dobiti dovoljno velik kolačić

325
00:17:15,359 --> 00:17:17,459
okreni trik

326
00:17:17,459 --> 00:17:20,280
Imao sam ideju da učestvujem

327
00:17:20,280 --> 00:17:23,780
glavni iz tog stražnjeg odjeljka

328
00:17:25,140 --> 00:17:26,880
to bi mogla biti ideja

329
00:17:26,880 --> 00:17:29,280
pogledajte ove redove nakon tri

330
00:17:29,280 --> 00:17:33,120
inča iste veličine kao ulaz za paru

331
00:17:33,120 --> 00:17:36,120
Sada, ako uklonimo samo ovaj odjeljak,

332
00:17:36,120 --> 00:17:37,919
možemo sačuvati posao zavarivanja na tom parnom vodu

333
00:17:37,919 --> 00:17:38,640


334
00:17:38,640 --> 00:17:41,100
pa šta ćemo za Ave tube

335
00:17:41,100 --> 00:17:43,260
mogli bismo povezati ove linije sa a

336
00:17:43,260 --> 00:17:45,240
dužine vatrogasnog crijeva i zaobići

337
00:17:45,240 --> 00:17:48,080
ako uzmeš ono što imaš

338
00:17:56,340 --> 00:17:57,780
ona nema fotografije

339
00:17:57,780 --> 00:18:00,120
Nije ništa za čitanje

340
00:18:00,120 --> 00:18:03,360
Znaš šta kad odem kući

341
00:18:03,360 --> 00:18:05,039
Kupit ću veliki ranč i skrasiti se

342
00:18:05,039 --> 00:18:07,580
sa Mary

343
00:18:08,280 --> 00:18:09,960
Isabel

344
00:18:09,960 --> 00:18:11,640
Da, možda je bolje da se smirim

345
00:18:11,640 --> 00:18:12,900
sa Isabel

346
00:18:12,900 --> 00:18:14,220
ali znaš iako je potrebno mnogo

347
00:18:14,220 --> 00:18:16,080
ruke da upravljaju velikim rančem

348
00:18:16,080 --> 00:18:17,580
Hej bako

349
00:18:17,580 --> 00:18:19,740
Mislite li da su dozvolili 
da veterani mornarice

350
00:18:19,740 --> 00:18:21,380
imao dve žene

351
00:18:21,380 --> 00:18:24,840
Za mene nije momak mogao toliko izgubiti

352
00:18:24,840 --> 00:18:25,790
spavaj ovako

353
00:18:25,790 --> 00:18:27,200


354
00:18:27,200 --> 00:18:29,520
Možda ću se smiriti i živjeti u o

355
00:18:29,520 --> 00:18:30,360
Mojave

356
00:18:30,360 --> 00:18:31,980
Imam šest rođaka koji žive

357
00:18:31,980 --> 00:18:34,260
pustinja, oni tamo nemaju šta da rade

358
00:18:34,260 --> 00:18:36,419
Ne rade ništa kao što mogu

359
00:18:36,419 --> 00:18:38,700
novac da dugo živi kome treba novac

360
00:18:38,700 --> 00:18:40,799
moj rođak Gustavo to kaže samo u

361
00:18:40,799 --> 00:18:42,299
gradski ljudi očekuju nešto besplatno

362
00:18:42,299 --> 00:18:45,000
ljudi pustinje ne čekaju ništa

363
00:18:45,000 --> 00:18:48,620
ništa ne ide baš dobro

364
00:18:50,700 --> 00:18:52,559
koji je tvoj plan

365
00:18:52,559 --> 00:18:55,500
ljubavna pesma ali nema reci

366
00:18:55,500 --> 00:18:58,860
Ja ću napisati tekst za Mariju

367
00:18:58,860 --> 00:19:01,740
Ne zaboravi Isabel

368
00:19:01,740 --> 00:19:04,020
Ako stignem u maju, možemo se vjenčati

369
00:19:04,020 --> 00:19:07,640
u junu Maria

370
00:19:08,880 --> 00:19:11,080
Isabel

371
00:19:11,080 --> 00:19:13,559


372
00:19:13,559 --> 00:19:16,220
Lolita

373
00:19:17,460 --> 00:19:19,380
carmencita

374
00:19:19,380 --> 00:19:21,840
ona je ona bogata

375
00:19:21,840 --> 00:19:23,340
Naravno da se ne bih udala

376
00:19:23,340 --> 00:19:24,120
novac,

377
00:19:24,120 --> 00:19:26,030
Ali kako drugačije da dobijem

378
00:19:26,030 --> 00:19:31,520


379
00:19:31,520 --> 00:19:33,720
Dao sam izveštaj delegatima, gospodine,

380
00:19:33,720 --> 00:19:35,340
da smo mi u našoj poziciji, oni

381
00:19:35,340 --> 00:19:36,660
Žele da znaju da li smo popravljeni i spremni

382
00:19:36,660 --> 00:19:39,299
Za akciju i već sam spremni

383
00:19:39,299 --> 00:19:41,100
to je bila igra koju sam igrao kad sam bio

384
00:19:41,100 --> 00:19:44,100
dijete Spreman ili ne dolazim O moj

385
00:19:44,100 --> 00:19:45,799
kapetane

386
00:19:45,799 --> 00:19:49,140
možda neka akcija na lažnoj liniji

387
00:19:49,140 --> 00:19:51,679
ponovićemo u tački 306. ponovićemo

388
00:19:51,679 --> 00:19:54,960
vojska mora da je bila voki-toki

389
00:19:54,960 --> 00:19:57,120
Ne sviđa mi se što vojska nije dobila

390
00:19:57,120 --> 00:19:58,740
nevolje na kopnu pusti me

391
00:19:58,740 --> 00:20:00,299
Idite u vojsku već imate

392
00:20:00,299 --> 00:20:02,039
dovoljno muke bez daljeg traženja

393
00:20:02,039 --> 00:20:04,380
četvrti dan i gotovo bez žrtava

394
00:20:04,380 --> 00:20:06,600
Možda su se Japanci povukli oh ne

395
00:20:06,600 --> 00:20:08,220
ne to ostrvo je veoma važno da odu

396
00:20:08,220 --> 00:20:10,380
bore se kao manijaci i mnogo i hoće

397
00:20:10,380 --> 00:20:11,760
pošalji kamikaze ovamo i idi

398
00:20:11,760 --> 00:20:13,140
biti pravi piknik na kojem ćemo svi biti

399
00:20:13,140 --> 00:20:13,980
supa

400
00:20:13,980 --> 00:20:16,940
izbaciti unutrašnju vojsku iz

401
00:20:16,940 --> 00:20:18,620


402
00:20:18,620 --> 00:20:22,140
pozicija otpora napajanja 306.
ovo zvuči kao akcija

403
00:20:22,140 --> 00:20:23,760
ovo je početak ovo je

404
00:20:23,760 --> 00:20:26,160
stvarni početak online plasmana 306

405
00:20:26,160 --> 00:20:27,720
zamjena

406
00:20:27,720 --> 00:20:32,100
urgent blank je sada bio naš konačni početak

407
00:20:32,100 --> 00:20:34,320
mi nismo spremni za mene

408
00:20:34,320 --> 00:20:37,160
dajte odgovor

409
00:20:39,299 --> 00:20:42,500
gde je to

410
00:20:47,880 --> 00:20:51,299
spremni smo svi smo spremni za polazak

411
00:20:51,299 --> 00:20:53,100
To je kraj kada probaš drugu

412
00:20:53,100 --> 00:20:55,500
možda će ti se sreća promeniti, čoveče

413
00:20:55,500 --> 00:20:57,120
Od tada nisam imao ovako loše ruke

414
00:20:57,120 --> 00:20:59,940
Poslednji spoj na slepo, bio sam dobro, to znači

415
00:20:59,940 --> 00:21:01,799
duguješ mi svojih narednih šest mjeseci

416
00:21:01,799 --> 00:21:04,320
reakcije na pivo da, ali ako izgubim

417
00:21:04,320 --> 00:21:06,919
jednom, Morty, moraću da glasam na suvo,

418
00:21:06,919 --> 00:21:08,840
hej,

419
00:21:08,840 --> 00:21:12,660
neko drugi za poker, šta kažeš na jedan

420
00:21:12,660 --> 00:21:14,100
malo poštenog rada prije nego što dobijem

421
00:21:14,100 --> 00:21:16,380
špil, srećna pažnja, čoveče

422
00:21:16,380 --> 00:21:18,240
kapetanu koji govori,

423
00:21:18,240 --> 00:21:19,740
upravo smo dobili naređenja od

424
00:21:19,740 --> 00:21:21,059
komandant flote

425
00:21:21,059 --> 00:21:23,340
U oh 800, mi ćemo izabrati dužnost

426
00:21:23,340 --> 00:21:25,080
zaštiti naše desantne snage od mogućeg

427
00:21:25,080 --> 00:21:27,799
kamikaze

428
00:21:27,900 --> 00:21:30,539
ne idemo kuci

429
00:21:30,539 --> 00:21:32,159
da,

430
00:21:32,159 --> 00:21:34,860
duguješ mi pet dolara

431
00:21:34,860 --> 00:21:38,120
bako, ovo je opklada koju mrzim da dobijem

432
00:21:38,120 --> 00:21:42,059
kamikaze ne rastu dobro kod kuće

433
00:21:42,059 --> 00:21:44,640
ionako nisam želeo kamasitin novac,

434
00:21:44,640 --> 00:21:46,200
šta je problem sa tim

435
00:21:46,200 --> 00:21:47,760
Prljavi kapetane, kako može uzeti ovaj stari brod

436
00:21:47,760 --> 00:21:50,100
i pustiti ga u akciju slomljenih evaps

437
00:21:50,100 --> 00:21:51,840
Pokvaren parovod Pa, mi bismo sedeli

438
00:21:51,840 --> 00:21:53,820
u jezeru za njih kamera hvata

439
00:21:53,820 --> 00:21:56,159
kamikaze su jedino oružje koje

440
00:21:56,159 --> 00:21:57,600
Japanac lijevo

441
00:21:57,600 --> 00:21:59,520
To znači da će dati sve od sebe

442
00:21:59,520 --> 00:22:02,700
Da, čuo sam da su kamikazi bili gomila

443
00:22:02,700 --> 00:22:05,220
od uzbuđene djece progutaju nešto

444
00:22:05,220 --> 00:22:07,080
gutljaje Saki vežu crvenu traku okolo

445
00:22:07,080 --> 00:22:10,140
stomake i vade decu

446
00:22:10,140 --> 00:22:13,080
To je sve što su oni samo deca, ja ne

447
00:22:13,080 --> 00:22:15,179
Mislim da u njima ima istine

448
00:22:15,179 --> 00:22:18,000
priče o kamikazama šta on

449
00:22:18,000 --> 00:22:18,840
rekao je

450
00:22:18,840 --> 00:22:22,620
Samo djeca skaču sa svojim isparenjima o

451
00:22:22,620 --> 00:22:24,000
koju ćemo koristiti za piće vode

452
00:22:24,000 --> 00:22:25,799
bojler za vodu

453
00:22:25,799 --> 00:22:28,080
pivo da

454
00:22:28,080 --> 00:22:30,659


455
00:22:30,659 --> 00:22:33,179
da i ne možete koristiti kotao za pivo jer

456
00:22:33,179 --> 00:22:35,340
ne, vodu pretvaraju u pivo i

457
00:22:35,340 --> 00:22:37,320
Mornarica otkriva način pretvaranja piva

458
00:22:37,320 --> 00:22:40,140
nazad u vodu. Over My Dead Body wasted

459
00:22:40,140 --> 00:22:43,020
sav taj pivski pogled na pola činije piva

460
00:22:43,020 --> 00:22:45,120
na ovom brodu pripada meni koji sam želio

461
00:22:45,120 --> 00:22:47,640
fanovi u pokeru, a Benton niko nije

462
00:22:47,640 --> 00:22:50,059
Okrenuvši bradu nazad u vodu niko nije stisnuo

463
00:22:50,059 --> 00:22:53,460
opušteno samo sam se šalio

464
00:22:53,460 --> 00:22:55,020
da

465
00:22:55,020 --> 00:22:58,820
pa ne šali se sa tim

466
00:23:01,799 --> 00:23:04,740
beer hen je ta na koju se nisam setio

467
00:23:04,740 --> 00:23:07,980
u njoj prije Chiquite ona je najbolja

468
00:23:07,980 --> 00:23:10,740
kuvaj Delgado kad me čuješ ja

469
00:23:10,740 --> 00:23:12,480
Čujem vas preko dve godine

470
00:23:12,480 --> 00:23:14,340
prije od tada govoriš

471
00:23:14,340 --> 00:23:16,980
ista stvar iznova i iznova

472
00:23:16,980 --> 00:23:18,780
veoma mi je važno da sve posvetim

473
00:23:18,780 --> 00:23:21,419
Moje je vrijeme da donesem odluku izvan toga

474
00:23:21,419 --> 00:23:24,240
bila bi promjena u odnosu na Navy Chow

475
00:23:24,240 --> 00:23:26,400
To nije u redu Emerson

476
00:23:26,400 --> 00:23:28,260
sta

477
00:23:28,260 --> 00:23:31,200
ne razmišljaj toliko o kamikazama

478
00:23:31,200 --> 00:23:33,000
Pitao sam šta mislite o našoj mornarici

479
00:23:33,000 --> 00:23:34,200
Chow

480
00:23:34,200 --> 00:23:37,620
o, da, ukusno je da vidim te

481
00:23:37,620 --> 00:23:39,000
nisam toliko razmišljao o tome

482
00:23:39,000 --> 00:23:40,320
koliko me vidiš

483
00:23:40,320 --> 00:23:41,820
Već sam klasifikovao dete

484
00:23:41,820 --> 00:23:44,400
prema tipovima postoji dijete

485
00:23:44,400 --> 00:23:48,659
dobar Chow prihvatljiv ciao eat za održavanje

486
00:23:48,659 --> 00:23:51,419
Živim i jedem i padam mrtav

487
00:23:51,419 --> 00:23:53,100
dijete

488
00:23:53,100 --> 00:23:55,260
Više mi se sviđa kada pričaš o tome

489
00:23:55,260 --> 00:23:56,280


490
00:23:56,280 --> 00:23:58,440
devojke stiska ti nikad ne mislis ni na sta

491
00:23:58,440 --> 00:24:00,480
osim devojaka i piva

492
00:24:00,480 --> 00:24:04,799
Razmišljam o drugim stvarima poput šta ha

493
00:24:04,799 --> 00:24:07,980
kao i sretni stari metal

494
00:24:07,980 --> 00:24:10,559
Delgado je otkrio dijete i

495
00:24:10,559 --> 00:24:12,900
Otkrio sam kapetana ko je on tačno

496
00:24:12,900 --> 00:24:14,760
kao onaj kapetan koga smo videli prošle nedelje u

497
00:24:14,760 --> 00:24:15,659
film

498
00:24:15,659 --> 00:24:18,840
o kom filmu znaš tu priču

499
00:24:18,840 --> 00:24:22,380
uh uh ima nešto ispod nečega

500
00:24:22,380 --> 00:24:26,340
o, pobuna na Bountyju da, pa,

501
00:24:26,340 --> 00:24:27,960
naš Skiper, vidite, on je jedan od njih

502
00:24:27,960 --> 00:24:30,960
momci sa razdvojenom licnosti jednog dana on

503
00:24:30,960 --> 00:24:32,520
pojavljuje se s vrlo profesionalnim raspoloženjem

504
00:24:32,520 --> 00:24:34,740
i to na veoma komercijalan način

505
00:24:34,740 --> 00:24:36,900
reći će on

506
00:24:36,900 --> 00:24:40,200
Mornarica želi misliti da ste u

507
00:24:40,200 --> 00:24:42,299
pa naravno da je drugog dana sa a

508
00:24:42,299 --> 00:24:44,400
veoma dubok i promišljen humor i a

509
00:24:44,400 --> 00:24:46,860
na veoma dubok i promišljen način će reći u

510
00:24:46,860 --> 00:24:51,320
Šta mislite u kojoj ste mornarici?

511
00:24:52,620 --> 00:24:54,299
i onda naravno ponekad dobije

512
00:24:54,299 --> 00:24:57,179
previše ljutitog raspoloženja i reći će šta

513
00:24:57,179 --> 00:25:00,260
Mornarica mislite da jeste

514
00:25:09,179 --> 00:25:10,620
samo napred

515
00:25:10,620 --> 00:25:14,120
zvuči veoma poučno

516
00:25:14,580 --> 00:25:18,720
pa, gospodine, ja gospodine, ljudi iz pištolja

517
00:25:18,720 --> 00:25:20,039
stalno pucaju u nešto

518
00:25:20,039 --> 00:25:22,080
Gospodine, ako nije pištolj, oni su

519
00:25:22,080 --> 00:25:23,220
veliko čudovište

520
00:25:23,220 --> 00:25:26,700
Nemojte pogrešno shvatiti da nisam uvrijeđen

521
00:25:26,700 --> 00:25:28,500
Čini mi se da je vaš sud malo

522
00:25:28,500 --> 00:25:29,700
brzopleto

523
00:25:29,700 --> 00:25:31,620
Ne poznaješ me dovoljno dugo da se formiraš

524
00:25:31,620 --> 00:25:33,720
bilo kakvo mišljenje

525
00:25:33,720 --> 00:25:36,980
čekaj, znaš me bolje

526
00:25:42,299 --> 00:25:45,240
pet prema jedan dobijam sudskog maršala

527
00:25:45,240 --> 00:25:59,170


528
00:26:02,600 --> 00:26:05,659


529
00:26:07,370 --> 00:26:24,349


530
00:26:26,700 --> 00:26:29,580


531
00:26:29,580 --> 00:26:32,000
izgleda kao još jedna lažna uzbuna

532
00:26:32,000 --> 00:26:37,749


533
00:26:39,900 --> 00:26:42,360
Emma neka dođe i završi

534
00:26:42,360 --> 00:26:44,279
ne trebate moliti za njih

535
00:26:44,279 --> 00:26:45,419
dođi

536
00:26:45,419 --> 00:26:47,580
Ne zanima me borba

537
00:26:47,580 --> 00:26:51,620
Samo mrzim čekanje, kažem ti

538
00:26:53,730 --> 00:27:04,939


539
00:27:06,480 --> 00:27:08,090


540
00:27:08,090 --> 00:27:11,940


541
00:27:11,940 --> 00:27:15,000
ulovio par galebova

542
00:27:15,000 --> 00:27:17,480
u redu

543
00:27:19,220 --> 00:27:22,279
stanje tri gledaj jedan

544
00:27:22,279 --> 00:27:24,440
što je istovremeno

545
00:27:24,440 --> 00:27:26,760
Nisam ulazio i izlazio iz ove torbe

546
00:27:26,760 --> 00:27:29,100
toliko puta od mog starog

547
00:27:29,100 --> 00:27:32,240
nosio me gde god sam hteo da idem

548
00:27:33,520 --> 00:27:39,289


549
00:27:41,360 --> 00:27:45,020
hvala ti

550
00:27:52,230 --> 00:27:59,779


551
00:27:59,779 --> 00:28:02,279
Zašto ne prestaneš da hodaš gore-dole

552
00:28:02,279 --> 00:28:03,900
i idi do torbe u koju ne želim da idem

553
00:28:03,900 --> 00:28:05,400
vreća zašto bih tako udarao po vreći

554
00:28:05,400 --> 00:28:06,900
Kada udarim, oni će biti Oboji me sa strane prema gore

555
00:28:06,900 --> 00:28:08,820
opet izgledaš kao nervozan otac

556
00:28:08,820 --> 00:28:10,340
u redu

557
00:28:10,340 --> 00:28:13,159
Nervozan sam

558
00:28:13,159 --> 00:28:15,419
Znaš da je Pat uvijek isti

559
00:28:15,419 --> 00:28:17,340
kada sam bio dete

560
00:28:17,340 --> 00:28:18,900
čekajući da drugi tip da

561
00:28:18,900 --> 00:28:20,400
prvi udarac

562
00:28:20,400 --> 00:28:23,580
Ne brini nakon toga, ja ću se pobrinuti za sebe

563
00:28:23,580 --> 00:28:25,760


564
00:28:31,500 --> 00:28:43,589


565
00:28:44,460 --> 00:28:47,820
hello floor

566
00:28:47,820 --> 00:28:47,900


567
00:28:47,900 --> 00:29:16,220


568
00:29:16,220 --> 00:29:18,539
Hej, ljubavi, zelena salata,

569
00:29:18,539 --> 00:29:20,460
šta si pevao, šta

570
00:29:20,460 --> 00:29:23,159
znači, moram ti reći na engleskom da,

571
00:29:23,159 --> 00:29:25,919
nađi mi čoveka koji ima moć i moć

572
00:29:25,919 --> 00:29:28,919
sposobnost obuzdavanja tiranina zenske volje,

573
00:29:28,919 --> 00:29:30,000


574
00:29:30,000 --> 00:29:32,460
ali ako ona želi, možeš se osloniti

575
00:29:32,460 --> 00:29:33,480
u ovome

576
00:29:33,480 --> 00:29:36,600
a ako ne ode, ne ode onda postoji

577
00:29:36,600 --> 00:29:37,980
okončaj to

578
00:29:37,980 --> 00:29:40,279
razumeti šta

579
00:29:41,159 --> 00:29:43,880
rekao je

580
00:29:45,419 --> 00:29:46,620
Znao sam da nešto nije u redu

581
00:29:46,620 --> 00:29:50,220
Ova operacija izgleda sjajno jedući brodove u a

582
00:29:50,220 --> 00:29:52,500
pozicija koja se zove desni slot i mi smo

583
00:29:52,500 --> 00:29:54,840
broj osam ovde, sramota nije

584
00:29:54,840 --> 00:29:56,580
imamo kadu, tako da je možete imati

585
00:29:56,580 --> 00:29:58,740
prava lopta za igranje sa svojim čamcem,

586
00:29:58,740 --> 00:30:01,020
Slušaj, Roberg, vidi da li ovo ne valja

587
00:30:01,020 --> 00:30:03,779
U smislu, naša linija je postavljena okolo

588
00:30:03,779 --> 00:30:04,919
sa ostrva

589
00:30:04,919 --> 00:30:06,480
i sada moramo poslati a

590
00:30:06,480 --> 00:30:08,640
protivpožarni paravan za sprečavanje kamikaza

591
00:30:08,640 --> 00:30:10,679
leti i napada ostale

592
00:30:10,679 --> 00:30:12,659
flote i brodova za snabdevanje da, to

593
00:30:12,659 --> 00:30:14,460
ima smisla, to je kapetan

594
00:30:14,460 --> 00:30:16,860
rekao nam je da, ali kapetan i svi

595
00:30:16,860 --> 00:30:18,899
pomorska komanda je bila strašna

596
00:30:18,899 --> 00:30:20,700
nemaran i nije preduzeo mere

597
00:30:20,700 --> 00:30:23,159
čini se relevantna činjenica koja se razmatra

598
00:30:23,159 --> 00:30:25,520
spektakularno

599
00:30:25,860 --> 00:30:27,960
kažu da je jednostavno pa su počinili a

600
00:30:27,960 --> 00:30:29,880
greška koja ih plaši

601
00:30:29,880 --> 00:30:32,039
ignorisao činjenicu da su kamikaze

602
00:30:32,039 --> 00:30:34,440
može preletjeti iznad nas van dometa

603
00:30:34,440 --> 00:30:36,419
našu vatru i napad na desantne snage

604
00:30:36,419 --> 00:30:39,240
to znači apsolutno beskorisno uvijek

605
00:30:39,240 --> 00:30:41,340
Beskorisno je mi, uopšte nije beskorisno gledati

606
00:30:41,340 --> 00:30:42,960
brodove imamo na liniji za piket i ni jedno ni drugo

607
00:30:42,960 --> 00:30:45,419
signal iz aviona Kamikaze

608
00:30:45,419 --> 00:30:48,360
Smiješno je naša inteligencija

609
00:30:48,360 --> 00:30:51,059
dezinformisan dobro, ako naiđemo

610
00:30:51,059 --> 00:30:52,799
kamera, sada je prošao pored nas

611
00:30:52,799 --> 00:30:56,520
kao da nismo bili ovde sumnjam da jeste

612
00:30:56,520 --> 00:30:57,779
završio idemo

613
00:30:57,779 --> 00:31:00,440
ispred Naval

614
00:31:00,600 --> 00:31:03,480
201 mccama ulov nam se sviđa

615
00:31:03,480 --> 00:31:05,220
Možete li opovrgnuti logiku mog argumenta

616
00:31:05,220 --> 00:31:07,559
ukupno pobijedio kamera hvata do nas

617
00:31:07,559 --> 00:31:10,140
Emerson, mislim da pobija tvoju logiku

618
00:31:10,140 --> 00:31:13,380
ali siguran sam da je ok to je opklada,

619
00:31:13,380 --> 00:31:16,880
ali bez rukovanja, bilo ko drugi

620
00:31:17,600 --> 00:31:20,399
želi da se kladi, neko želi

621
00:31:20,399 --> 00:31:22,380
kladiti se, oni

622
00:31:22,380 --> 00:31:25,620


623
00:31:25,620 --> 00:31:26,880


624
00:31:26,880 --> 00:31:29,340


625
00:31:29,340 --> 00:31:32,159
oni vole salatu, a ti,

626
00:31:32,159 --> 00:31:33,899
ne?  fotografija,

627
00:31:33,899 --> 00:31:36,260
da,

628
00:31:36,659 --> 00:31:39,450
kako ti se to dopada

629
00:31:39,450 --> 00:31:40,980


630
00:31:40,980 --> 00:31:43,380
Brate [Muzika], da li ga je ona napravila?

631
00:31:43,380 --> 00:31:46,080


632
00:31:46,080 --> 00:31:49,100


633
00:31:49,100 --> 00:31:51,899


634
00:31:51,899 --> 00:31:54,120


635
00:31:54,120 --> 00:31:56,159


636
00:31:56,159 --> 00:31:57,899
Odnesi kući mami jedino što ja

637
00:31:57,899 --> 00:31:59,820
Odnio sam ga kući svojoj starici

638
00:31:59,820 --> 00:32:01,740
boca piva oh ti si naslijedio

639
00:32:01,740 --> 00:32:03,240
žedan huh

640
00:32:03,240 --> 00:32:06,419
da, imao sam pravi sistem, vidite

641
00:32:06,419 --> 00:32:08,700
svaki put kad bih svratio na pivo I

642
00:32:08,700 --> 00:32:11,220
Izađeš i ja sam uzeo i pojeo pola

643
00:32:11,220 --> 00:32:13,980
grejpfrut vidiš pa sam stavio Jaguara

644
00:32:13,980 --> 00:32:16,919
a alkalni je moj sistem svuda okolo

645
00:32:16,919 --> 00:32:19,860
istovremeno trezveno zlato i tupo kad

646
00:32:19,860 --> 00:32:23,120
Stigao sam u sljedeći bar

647
00:32:24,179 --> 00:32:27,360
Sada bih dao mnogo za hladno pivo

648
00:32:27,360 --> 00:32:29,399
Zato su te napravili mornarom, oni

649
00:32:29,399 --> 00:32:30,779
zamišljao da svaki čovek koji je toliko upijao

650
00:32:30,779 --> 00:32:32,220
tečnost kao što ne biste mogli da

651
00:32:32,220 --> 00:32:33,960
utopiti se u malom okeanu i

652
00:32:33,960 --> 00:32:35,940
Znaš nešto, babo, tačno ispod nas,

653
00:32:35,940 --> 00:32:38,520
upravo ispod ove palube, jesmo

654
00:32:38,520 --> 00:32:40,799
slaganje gajbi piva

655
00:32:40,799 --> 00:32:42,899
samo mali komad metala

656
00:32:42,899 --> 00:32:45,179
odvoji me od raja ti si mali

657
00:32:45,179 --> 00:32:47,039
zbunjeni u svojim nebeskim pravcima

658
00:32:47,039 --> 00:32:50,159
druga strana ah ne 3.2 ima srnu

659
00:32:50,159 --> 00:32:52,740
prava cigla reci mi nešto

660
00:32:52,740 --> 00:32:55,080
kao pametan momak kao ti

661
00:32:55,080 --> 00:32:56,940
izdržati mornaricu 20 godina imaju ih

662
00:32:56,940 --> 00:32:58,500
govoreći ti šta treba da uradiš i šta trebaš

663
00:32:58,500 --> 00:33:01,380
Ne bi trebao to da radiš, jednostavno mi ne smeta

664
00:33:01,380 --> 00:33:02,580
Ne dozvoljavam sebi da ostanem

665
00:33:02,580 --> 00:33:05,520
emocionalno ili mentalno zbunjeni ha

666
00:33:05,520 --> 00:33:07,440
pogledajte

667
00:33:07,440 --> 00:33:09,480
čovek počinje život sa a

668
00:33:09,480 --> 00:33:11,700
svježi mozak čista i nesmetana savjest

669
00:33:11,700 --> 00:33:14,279
Sada kada ima 25 godina, zbunjen je zbunjen

670
00:33:14,279 --> 00:33:17,100
i sad ogorčen ako bude imao sreće

671
00:33:17,100 --> 00:33:19,620
kada bude imao 60 godina može

672
00:33:19,620 --> 00:33:22,200
nazad tamo gde je počelo kao dete I

673
00:33:22,200 --> 00:33:25,380
Samo izbegavam da imam 25 godina. da li razumete

674
00:33:25,380 --> 00:33:28,860
nah još uvijek ne mogu razumjeti kako se tip sviđa

675
00:33:28,860 --> 00:33:31,440
možete provesti 20 godina u mornarici � 

676
00:33:31,440 --> 00:33:32,519
ovako

677
00:33:32,519 --> 00:33:34,679
Puna sam mozga, ali jednostavno ne mogu

678
00:33:34,679 --> 00:33:36,840
Nemam talenta

679
00:33:36,840 --> 00:33:39,960
20 godina nikad nisi htio da se skrasiš

680
00:33:39,960 --> 00:33:42,179
Ima kuću i ženu

681
00:33:42,179 --> 00:33:43,799
Imam kuću

682
00:33:43,799 --> 00:33:45,120
i supruga

683
00:33:45,120 --> 00:33:47,940
sa četvoro dece da,

684
00:33:47,940 --> 00:33:50,700
Ja sam ovdje bliži svojoj porodici nego

685
00:33:50,700 --> 00:33:52,380
mnogo momaka koje znam koji žive kod kuće

686
00:33:52,380 --> 00:33:54,980
ja sam njihov

687
00:34:00,539 --> 00:34:02,480
Mrzim ovu sedmicu

688
00:34:02,480 --> 00:34:05,399
Psihološki rat nazivaju

689
00:34:05,399 --> 00:34:08,040
kamikaze se igraju sa našim nervima I

690
00:34:08,040 --> 00:34:10,440
Rekao sam ti da neće biti

691
00:34:10,440 --> 00:34:12,780
mrtav momak, najgore za moje nerve

692
00:34:12,780 --> 00:34:15,418
kamere, pričekajte ako

693
00:34:15,418 --> 00:34:17,639
kamikaze dođu, leteće pravo,

694
00:34:17,639 --> 00:34:21,000
ali lično, kao što sam ranije rekao, ne znam

695
00:34:21,000 --> 00:34:23,550
Mislim da dolaze

696
00:34:23,550 --> 00:34:27,980


697
00:34:27,980 --> 00:34:30,300
Elegant prijavljuje vazdušni napad na svom putu

698
00:34:30,300 --> 00:34:32,399
Oakley se približava sjeverozapadnoj 50

699
00:34:32,399 --> 00:34:35,099
milja sjeverno od Point Pola

700
00:34:35,099 --> 00:34:37,139
idi u štab

701
00:34:37,139 --> 00:34:39,409
idi u štab [

702
00:34:39,409 --> 00:34:49,070


703
00:34:51,389 --> 00:35:08,369


704
00:35:09,619 --> 00:35:11,940
Don't come this time I'll go up to

705
00:35:11,940 --> 00:35:13,680
find them myself I told you it won't

706
00:35:13,680 --> 00:35:16,880
nemoj ništa začepiti

707
00:35:18,230 --> 00:35:21,630


708
00:35:23,520 --> 00:35:24,580
sutra

709
00:35:24,580 --> 00:35:28,099


710
00:35:28,200 --> 00:35:31,380
nothing yet this was the third

711
00:35:31,380 --> 00:35:33,480
false alarm the entire Fleet does not receive a

712
00:35:33,480 --> 00:35:35,520
air raid warning for no reason I still

713
00:35:35,520 --> 00:35:38,040
I say we will never see a Khan Academy

714
00:35:38,040 --> 00:35:40,500
what a confusing operation

715
00:35:40,500 --> 00:35:42,839
I hope my grandchildren never asked if I

716
00:35:42,839 --> 00:35:44,650
I fought in the Okinawa battle

717
00:35:44,650 --> 00:35:47,749


718
00:35:48,660 --> 00:35:50,400
we are catching the skisig captain one of the

719
00:35:50,400 --> 00:35:52,619
shifts in line in front of us, delegate

720
00:35:52,619 --> 00:35:54,300
That's skisigs we just hit em

721
00:35:54,300 --> 00:35:55,740
ljudi koji će kupiti samoubilački avion

722
00:35:55,740 --> 00:35:57,540
teško pati od požara i

723
00:35:57,540 --> 00:36:00,180
eksplozije moraju poslati slajd broj tri

724
00:36:00,180 --> 00:36:02,540


725
00:36:06,460 --> 00:36:08,700


726
00:36:08,700 --> 00:36:10,200
Svi brodovi u North Endu idu

727
00:36:10,200 --> 00:36:12,420
kako stvari idu mi ćemo biti tamo

728
00:36:12,420 --> 00:36:15,859
sama

729
00:36:16,320 --> 00:36:19,020
sedam puta su nas pogodili samoubilački avioni

730
00:36:19,020 --> 00:36:20,880
izgorele su obe mašinske prostorije

731
00:36:20,880 --> 00:36:22,740
kontrola naprijed

732
00:36:22,740 --> 00:36:24,180
ubrzo nakon toga, mali je delikatan

733
00:36:24,180 --> 00:36:26,099
Abner, ovo je delikatno čekanje na terenu

734
00:36:26,099 --> 00:36:28,220
otvoren

735
00:36:38,720 --> 00:36:42,320
dajte mu delegata za Svjetsko prvenstvo

736
00:36:42,720 --> 00:36:45,720
Ovo je Blondie Wilco

737
00:36:45,720 --> 00:36:48,840
Rodžer Piter broj šest

738
00:36:48,840 --> 00:36:54,139


739
00:36:57,510 --> 00:37:03,780


740
00:37:03,780 --> 00:37:06,240
Kakvo gubljenje vremena čekajući

741
00:37:06,240 --> 00:37:07,500
blok kamere

742
00:37:07,500 --> 00:37:10,140
Ovo sigurno niste čekali

743
00:37:10,140 --> 00:37:12,240
kamikaze me podsjećaju na Božić kada sam

744
00:37:12,240 --> 00:37:14,339
bio je mali božić

745
00:37:14,339 --> 00:37:17,160
očevi su nizali rase u a

746
00:37:17,160 --> 00:37:18,599
Veliko drvo napolju

747
00:37:18,599 --> 00:37:20,540
Napunila sam vaze slatkišima

748
00:37:20,540 --> 00:37:22,740
Ponekad bez ičega

749
00:37:22,740 --> 00:37:25,740
Ponekad da se igra sa kamenjem ili vodom

750
00:37:25,740 --> 00:37:27,300
onda su stavili povez preko očiju

751
00:37:27,300 --> 00:37:29,640
djece i dao im veliki štap

752
00:37:29,640 --> 00:37:31,380
zamahnuli su palicom pokušavajući da obore

753
00:37:31,380 --> 00:37:33,720
pićate od drveća poput

754
00:37:33,720 --> 00:37:35,220
ovo

755
00:37:35,220 --> 00:37:37,740
držač pištolja. Sviđaju mi se ta djeca

756
00:37:37,740 --> 00:37:39,359
Imamo poveze na očima i ne vidimo

757
00:37:39,359 --> 00:37:40,560
ništa

758
00:37:40,560 --> 00:37:43,619
Artiljerci nisu štapovi sa vatrom

759
00:37:43,619 --> 00:37:45,900
Znamo da li ćemo nešto pogoditi

760
00:37:45,900 --> 00:37:47,880
Ponekad nam nešto ispusti

761
00:37:47,880 --> 00:37:49,560
Veliko drvo gore

762
00:37:49,560 --> 00:37:52,640
kao da pinjate padaju

763
00:37:52,640 --> 00:37:55,740
ali nema kamena ni vode ili

764
00:37:55,740 --> 00:37:57,480
slatki su

765
00:37:57,480 --> 00:38:00,500
ljudska bića

766
00:38:00,859 --> 00:38:03,900
Sad mislim da je bolje da uopšte nije tako

767
00:38:03,900 --> 00:38:07,040
Božić kod kuće,

768
00:38:07,160 --> 00:38:10,619
nisi u bazenu,

769
00:38:10,619 --> 00:38:12,900
Provjeravamo pet dolara, najbliži čovjek

770
00:38:12,900 --> 00:38:15,420
od pogađanja Robloxa, godine osvajaju sve odrasle,

771
00:38:15,420 --> 00:38:18,119
To je baštenska tajna bliža

772
00:38:18,119 --> 00:38:19,800
radar, oh, znaš kakvu narukvicu nosi,

773
00:38:19,800 --> 00:38:21,599
Da, on ima ispisanu cijelu svoju priču

774
00:38:21,599 --> 00:38:23,339
ispravno na poleđini

775
00:38:23,339 --> 00:38:26,099
uvek bude dobro jednog dana kada bude

776
00:38:26,099 --> 00:38:28,140
hrkanje ću zaviriti šta hoćeš

777
00:38:28,140 --> 00:38:28,859


778
00:38:28,859 --> 00:38:31,200
da ja kažem da je uh

779
00:38:31,200 --> 00:38:35,820
45 45 za tebe šta si pogodio 41. oh

780
00:38:35,820 --> 00:38:38,700
Čovječe kakva budala mislim da sam stavio svojih pet

781
00:38:38,700 --> 00:38:41,700
47 i nikad nisam izgubio opkladu na ovo

782
00:38:41,700 --> 00:38:43,200
brod

783
00:38:43,200 --> 00:38:45,540
Ja sam idiot, pogledaj jedan

784
00:38:45,540 --> 00:38:48,900
To smo mi momci koji idemo gore-dole stepenicama

785
00:38:48,900 --> 00:38:51,320
brigada,

786
00:38:51,740 --> 00:38:54,320
pomeraju nas na novu poziciju,

787
00:38:54,320 --> 00:38:57,920
da, pitam se zašto

788
00:39:00,359 --> 00:39:01,920
to je tvoj razlog,

789
00:39:01,920 --> 00:39:05,839
Vjerovatno ćemo ga zamijeniti

790
00:39:06,240 --> 00:39:09,500
to izgleda kao taksi Harrisona

791
00:39:09,780 --> 00:39:11,880


792
00:39:11,880 --> 00:39:14,099
ne ne ne udareni su

793
00:39:14,099 --> 00:39:17,040
Shore Martinez baterije su na tom brodu

794
00:39:17,040 --> 00:39:18,960
ima ranč u blizini naše kuće

795
00:39:18,960 --> 00:39:21,000
Rio Grande

796
00:39:21,000 --> 00:39:24,100
za vrijeme zabave pjevamo zajedno [

797
00:39:24,100 --> 00:39:28,140


798
00:39:28,140 --> 00:39:30,500
razumemo

799
00:39:33,270 --> 00:39:35,160


800
00:39:35,160 --> 00:39:38,300
Hoagie se zatvara

801
00:39:38,820 --> 00:39:40,820


802
00:39:40,820 --> 00:39:48,050


803
00:39:52,980 --> 00:40:06,269


804
00:40:09,000 --> 00:40:10,800
kontrola ili

805
00:40:10,800 --> 00:40:13,500
meta će biti unutar Wilsonovog dometa

806
00:40:13,500 --> 00:40:15,060
i dalje kapetan, ali izgleda da jeste

807
00:40:15,060 --> 00:40:17,339
Dolazi pravo po nas, dolazi i jedan

808
00:40:17,339 --> 00:40:20,099
mi kapetan je prekinut on ide

809
00:40:20,099 --> 00:40:24,079
dalje na istok i van domašaja

810
00:40:25,800 --> 00:40:28,200
dečaka heroja prošao je veoma blizu, ali

811
00:40:28,200 --> 00:40:29,880
predaleko za ovo oružje,

812
00:40:29,880 --> 00:40:31,680
Oni ne žele ništa sa tim,

813
00:40:31,680 --> 00:40:33,660
Rekao sam da će leteti, zar ne?

814
00:40:33,660 --> 00:40:34,150


815
00:40:34,150 --> 00:40:52,619


816
00:40:52,619 --> 00:40:55,260


817
00:40:55,260 --> 00:40:57,000


818
00:40:57,000 --> 00:40:59,540
sad pogledaj

819
00:40:59,540 --> 00:41:46,640


820
00:41:49,220 --> 00:41:52,880

821
00:41:53,060 --> 00:41:58,260


822
00:42:03,800 --> 00:42:06,359
Hej admirale, Japanci su

823
00:42:06,359 --> 00:42:07,680
opet te zavaravam, nešto se dešava

824
00:42:07,680 --> 00:42:10,260
naš pravac i mislim da nije bolji Shore hvala

825
00:42:10,260 --> 00:42:12,380


826
00:42:13,130 --> 00:42:15,420


827
00:42:15,420 --> 00:42:17,460
Ovo puca, pucam, ja pucam

828
00:42:17,460 --> 00:42:18,470
inspirativno

829
00:42:18,470 --> 00:42:21,600


830
00:42:30,960 --> 00:42:32,970
30 stepeni

831
00:42:32,970 --> 00:42:36,920


832
00:43:15,720 --> 00:43:17,640
lijek za generala Gordona

833
00:43:17,640 --> 00:43:21,079
sef i sjedište

834
00:43:21,540 --> 00:43:24,540


835
00:43:40,950 --> 00:43:43,920


836
00:43:43,920 --> 00:43:46,920
bankrot

837
00:43:51,540 --> 00:43:52,859
zaboravi medveda

838
00:43:52,859 --> 00:43:54,900
tvoj čovek počisti ovaj nered

839
00:43:54,900 --> 00:43:56,579
ne koristite usta u operaciji

840
00:43:56,579 --> 00:43:59,480
dok ne izgubite svoj dio

841
00:44:00,960 --> 00:44:03,359
Šta je sa tobom boli

842
00:44:03,359 --> 00:44:06,619
samo bolestan gospodine

843
00:44:09,839 --> 00:44:12,599
evo moje poslednje tačke stiskanje

844
00:44:12,599 --> 00:44:15,599
o ne, ne želiš moje pivo u a

845
00:44:15,599 --> 00:44:17,280
flaša o kojoj nisam ništa rekao

846
00:44:17,280 --> 00:44:19,680
boce ovo je moja brada u kojoj ne plaćam

847
00:44:19,680 --> 00:44:22,579
nigde uopšte

848
00:44:23,560 --> 00:44:34,920


849
00:44:35,220 --> 00:44:37,640


850
00:44:40,940 --> 00:44:44,300


851
00:44:44,300 --> 00:44:47,040
Moram da ti donesem toplu hranu, ovo je

852
00:44:47,040 --> 00:44:48,839
hladno ne ne hvala

853
00:44:48,839 --> 00:44:50,339
Mislim da ćemo sačuvati apetit i onda

854
00:44:50,339 --> 00:44:51,359
rata

855
00:44:51,359 --> 00:44:53,220
svaki srećan čovek se bori

856
00:44:53,220 --> 00:44:54,300
rat

857
00:44:54,300 --> 00:44:56,040
Ne razumijem te

858
00:44:56,040 --> 00:44:59,099
Gospode, obučen sam za rukovanje 
pištolj od pet inča

859
00:44:59,099 --> 00:45:00,060


860
00:45:00,060 --> 00:45:03,599
oh! Felix, da ne ulazimo ponovo u to

861
00:45:03,599 --> 00:45:05,040
Jedini put kada ćete to učiniti je kada postoji

862
00:45:05,040 --> 00:45:06,359
nezgoda

863
00:45:06,359 --> 00:45:07,920
Nadajmo se da nikada nećete morati napustiti

864
00:45:07,920 --> 00:45:09,480
kuhinja

865
00:45:09,480 --> 00:45:12,319
Centar

866
00:45:13,500 --> 00:45:17,119
Da li me želite za još nešto gospodine?

867
00:45:18,060 --> 00:45:19,800
Poznaješ li Phillipsa

868
00:45:19,800 --> 00:45:21,359
Kad bi me moja djeca mogla vidjeti kako se igram

869
00:45:21,359 --> 00:45:22,140
ovo

870
00:45:22,140 --> 00:45:26,040
Mislim da sam se igrao sa igračkama

871
00:45:26,040 --> 00:45:28,740
igra igračaka

872
00:45:28,740 --> 00:45:32,420
Pa, pretpostavljam da je to rat

873
00:45:32,760 --> 00:45:34,079
uhvatiti sve ove male brodove koji

874
00:45:34,079 --> 00:45:35,460
predstavljaju velike i pomeraju ih

875
00:45:35,460 --> 00:45:36,300


876
00:45:36,300 --> 00:45:38,280
jedna strana ide bang bang na drugu stranu

877
00:45:38,280 --> 00:45:40,140
go bang ban oni unište jednog od naših

878
00:45:40,140 --> 00:45:43,200
brodove prskamo jedan od njihovih aviona

879
00:45:43,200 --> 00:45:45,119
deca ipak imaju najbolje

880
00:45:45,119 --> 00:45:48,540
igraj istu igru i niko neće biti povređen

881
00:45:48,540 --> 00:45:50,280
možda bi djeca trebala vladati svijetom šta

882
00:45:50,280 --> 00:45:52,579
mislite li to

883
00:45:54,180 --> 00:45:56,400
Postoje dve devojke, ne gospodine, da

884
00:45:56,400 --> 00:45:57,780
tako je, hvala da

885
00:45:57,780 --> 00:45:58,980


886
00:45:58,980 --> 00:46:01,319
Bio sam malo razočaran

887
00:46:01,319 --> 00:46:04,020
Phillips, htio sam dječake

888
00:46:04,020 --> 00:46:07,680
Želim da igraju fudbal, vidim

889
00:46:07,680 --> 00:46:10,020
sa vojskom

890
00:46:10,020 --> 00:46:11,760
Ne bih želio da ovo izađe Phillips oh

891
00:46:11,760 --> 00:46:14,900
ne gospodine

892
00:46:15,180 --> 00:46:17,040
Da li pratite fudbal

893
00:46:17,040 --> 00:46:21,240
Nisam mnogo ja hokejaš

894
00:46:21,240 --> 00:46:26,660
kartaška igra malo pinochle cribbage

895
00:46:27,720 --> 00:46:29,819
bilo koje dijete koje

896
00:46:29,819 --> 00:46:31,260
oni će vidjeti,

897
00:46:31,260 --> 00:46:34,140
oh, oni čine život vrijednim življenja

898
00:46:34,140 --> 00:46:36,000
ako nisam video decu, ne

899
00:46:36,000 --> 00:46:37,560
oženjen sam,

900
00:46:37,560 --> 00:46:41,119
Ovo je vrlo logičan razlog,

901
00:46:42,180 --> 00:46:45,180
Pa, to je izvan mene, šta da kažem?

902
00:46:45,180 --> 00:46:48,359


903
00:46:48,359 --> 00:46:51,240
fudbal ne može igrati kikiriki

904
00:46:51,240 --> 00:46:53,280
Možete li biti moj izvršni službenik

905
00:46:53,280 --> 00:46:55,579
Mornarica

906
00:46:56,740 --> 00:46:59,890


907
00:47:00,319 --> 00:47:02,910
dostići 140.

908
00:47:02,910 --> 00:47:05,720


909
00:47:05,720 --> 00:47:09,300
posegnuti za tri oh ne sam početi

910
00:47:09,300 --> 00:47:11,840
pucaj počni pucati

911
00:47:11,840 --> 00:47:15,389


912
00:47:19,200 --> 00:47:22,500


913
00:47:44,510 --> 00:47:52,619


914
00:47:52,619 --> 00:47:55,760
postoji živa bomba

915
00:48:10,100 --> 00:48:13,179


916
00:48:13,610 --> 00:48:16,739


917
00:48:20,280 --> 00:48:23,240


918
00:48:49,910 --> 00:48:51,839


919
00:48:51,839 --> 00:48:55,590
Mrzim što moram da zaposlim novog kapetana

920
00:48:55,590 --> 00:49:01,219


921
00:49:03,510 --> 00:49:06,599


922
00:49:06,599 --> 00:49:10,079
Francuski ovo je borbeni radarski kontakt 40

923
00:49:10,079 --> 00:49:13,520
milja na sjever zatvarajući odvod za

924
00:49:15,300 --> 00:49:18,619
sastanak

925
00:49:21,960 --> 00:49:25,210


926
00:49:34,579 --> 00:49:38,060
ko zapošljava

927
00:49:43,740 --> 00:49:46,400


928
00:49:54,410 --> 00:49:57,489


929
00:50:17,780 --> 00:50:18,630


930
00:50:18,630 --> 00:50:23,239
Ja

931
00:50:30,800 --> 00:50:33,599
Izvini, samo sam se šalio bez

932
00:50:33,599 --> 00:50:36,140
ozlojeđenosti ok, zašto

933
00:50:36,140 --> 00:50:38,220
ne dobijaš više ove velike

934
00:50:38,220 --> 00:50:40,079
stvarno?

935
00:50:40,079 --> 00:50:44,160


936
00:50:44,160 --> 00:50:47,280


937
00:50:47,280 --> 00:50:51,079
hamburger ok,

938
00:50:51,079 --> 00:50:53,010
oni primaju

939
00:50:53,010 --> 00:51:01,519
[muzika] kao

940
00:51:02,700 --> 00:51:04,980
odgovori su spaljeni u ambulanti koju sam izgubio

941
00:51:04,980 --> 00:51:06,839
Većina naše plazme je još bila u

942
00:51:06,839 --> 00:51:08,579
Stavio sam ga u auto da tražim pomoć

943
00:51:08,579 --> 00:51:10,200
slanje smeća da se iznese

944
00:51:10,200 --> 00:51:11,520
povrijeđen

945
00:51:11,520 --> 00:51:14,560
Najbolje je to učiniti u narednih nekoliko sati

946
00:51:14,560 --> 00:51:17,280


947
00:51:17,280 --> 00:51:18,900
Sigurno imate sve kako treba kod nas

948
00:51:18,900 --> 00:51:22,200
selo dobro da, samo se nadam da mogu

949
00:51:22,200 --> 00:51:24,180
da uradimo dobar posao kao ti, mi jednostavno ne možemo

950
00:51:24,180 --> 00:51:26,160
izgubićemo tvoju šolju

951
00:51:26,160 --> 00:51:28,380
vrlo

952
00:51:28,380 --> 00:51:30,480
hvala zdravo

953
00:51:30,480 --> 00:51:32,520
oh samo obavještavam vašeg novog člana kluba

954
00:51:32,520 --> 00:51:34,980
Kako se osecas sine, dobro prijatelju imam

955
00:51:34,980 --> 00:51:36,540
Veoma sam ljubomorna na tebe, jednostavno moraš

956
00:51:36,540 --> 00:51:40,920
smejte se i razmišljajte o Emerson devojkama

957
00:51:40,920 --> 00:51:43,559
Nadamo se da je vaš potpuni oporavak

958
00:51:43,559 --> 00:51:45,720
intimno i da su njegove rane

959
00:51:45,720 --> 00:51:47,160
show

960
00:51:47,160 --> 00:51:51,319
potpuno beskonačan jedan obrok

961
00:51:51,420 --> 00:51:53,700
šta kažeš

962
00:51:53,700 --> 00:51:56,760
Uzeo sam to direktno iz tvoje knjige

963
00:51:56,760 --> 00:51:59,900
Veoma mi je drago da podelim sa vama gospodine,

964
00:51:59,900 --> 00:52:02,640
Ne morate da zovete dedu ovde, gospodine,

965
00:52:02,640 --> 00:52:04,740
osim ako mislite da je tako star, napisao je a

966
00:52:04,740 --> 00:52:06,660
sada posebno poštovanje, zašto ne

967
00:52:06,660 --> 00:52:08,460
Ostavi ga na miru, on je najbliži što mogu biti jednog dana

968
00:52:08,460 --> 00:52:10,380
postati oficir,

969
00:52:10,380 --> 00:52:13,020
vidiš Felixa, ovako napuštamo

970
00:52:13,020 --> 00:52:14,760
Baka misli da je on šef

971
00:52:14,760 --> 00:52:16,800
montažu oružja, izgurali smo ga napolje, gde je on

972
00:52:16,800 --> 00:52:18,480
br

973
00:52:18,480 --> 00:52:21,359
stao bi na put.  zašto tvoj

974
00:52:21,359 --> 00:52:23,460
mišićav vozač kamiona sam grgljao

975
00:52:23,460 --> 00:52:25,020
više slane vode nego što ste ikada uplovili

976
00:52:25,020 --> 00:52:27,839
Feliks ne sluša nijednog od njih

977
00:52:27,839 --> 00:52:29,819
transport vode

978
00:52:29,819 --> 00:52:31,920
Ja sam čovjek koji proizvodi i sastavlja oruđe za oružje

979
00:52:31,920 --> 00:52:33,420


980
00:52:33,420 --> 00:52:36,059
Imam veze u kuhinji mogu li

981
00:52:36,059 --> 00:52:38,760
nabavite dodatne sendviče kasno uveče

982
00:52:38,760 --> 00:52:41,339
Pa pozdravi novog gazdu sa topa

983
00:52:41,339 --> 00:52:42,600
2 

984
00:52:42,600 --> 00:52:58,500


985
00:52:58,500 --> 00:53:00,420
šta čekamo

986
00:53:00,420 --> 00:53:02,760
kakva je ovo borba

987
00:53:02,760 --> 00:53:06,420
opušten stisak ne želim opustiti šta

988
00:53:06,420 --> 00:53:07,920
Misliš li da držiš Garveya koji imamo

989
00:53:07,920 --> 00:53:10,140
koja vadi ranjenika ona je

990
00:53:10,140 --> 00:53:12,260
put

991
00:53:12,480 --> 00:53:14,520
Pa, gospodine Phillips, mislim da je cijeli rat

992
00:53:14,520 --> 00:53:16,619
To je velika težina koja čeka

993
00:53:16,619 --> 00:53:19,380
Kamikaze čekaju Garveyja čekaju

994
00:53:19,380 --> 00:53:21,480
po naredbi

995
00:53:21,480 --> 00:53:23,099
pa pretpostavljam da vodiš momke

996
00:53:23,099 --> 00:53:25,859
i jučer mislim da smo svi

997
00:53:25,859 --> 00:53:27,720
osjećati se na isti način

998
00:53:27,720 --> 00:53:30,480
snimiti film za ekipu, što svakako

999
00:53:30,480 --> 00:53:32,339
će olakšati čekanje oh zar ne

1000
00:53:32,339 --> 00:53:34,859
vidio naš film Biblioteka gospodine

1001
00:53:34,859 --> 00:53:37,020
uzbudljive stvari poput njege i održavanja

1002
00:53:37,020 --> 00:53:39,599
petoinčni top i pomorska odbrambena taktika

1003
00:53:39,599 --> 00:53:41,579
broj tri napravio sam jedan

1004
00:53:41,579 --> 00:53:43,319
vrlo zanimljiv film koji sam sačuvao idemo

1005
00:53:43,319 --> 00:53:45,960
početak, mislim da je ovo

1006
00:53:45,960 --> 00:53:47,700
pravo vreme da muškarci vide

1007
00:53:47,700 --> 00:53:49,079
Nećeš tražiti od čovjeka da gleda a

1008
00:53:49,079 --> 00:53:50,700
trening film je sada vrlo dobar za

1009
00:53:50,700 --> 00:53:53,160
muškarci ispod proseka jedva dobro, ali gospodin ima a

1010
00:53:53,160 --> 00:53:55,220
dobra poruka puno morala

1011
00:53:55,220 --> 00:53:58,020
Phillips odmah kaže čovjeku da siđe

1012
00:53:58,020 --> 00:54:00,619
i reemitovati

1013
00:54:20,359 --> 00:54:23,579
u redu izvršite kada budete spremni

1014
00:54:23,579 --> 00:54:25,020
Phillips koja je ovo fotografija na kojoj je starac

1015
00:54:25,020 --> 00:54:29,760
želim vidjeti je u tropskoj groznici

1016
00:54:29,760 --> 00:54:32,400
Oprostite gospodine, kaže vam

1017
00:54:32,400 --> 00:54:36,020
Kako ga dobiti ili kako ga se riješiti?

1018
00:54:41,900 --> 00:54:47,119


1019
00:54:47,119 --> 00:54:52,880


1020
00:54:53,040 --> 00:54:55,380


1021
00:54:55,380 --> 00:54:58,079


1022
00:54:58,079 --> 00:55:04,339


1023
00:55:04,700 --> 00:55:10,400


1024
00:55:11,110 --> 00:55:19,020


1025
00:55:19,520 --> 00:55:24,740
ona je slobodna od briga,

1026
00:55:28,760 --> 00:55:32,819
ali gde je to za mene

1027
00:55:32,819 --> 00:55:37,920
bogat ili siromašan, nije me briga ko, da li on

1028
00:55:37,920 --> 00:55:42,260
Nemaš milion, pa će pola moći,

1029
00:55:42,260 --> 00:55:46,559
Svaka beba treba tatu, tatu, tatu,

1030
00:55:46,559 --> 00:55:49,880
moj otac, oče, možeš li to biti ti

1031
00:55:49,880 --> 00:55:53,820


1032
00:55:53,820 --> 00:55:55,700


1033
00:55:55,700 --> 00:55:59,520
Nadam se da se nikada neće boriti sa kockom,

1034
00:55:59,520 --> 00:56:01,680
gospodine, upravo smo presreli ovu poruku

1035
00:56:01,680 --> 00:56:04,160
na glavnom kanalu,

1036
00:56:08,119 --> 00:56:10,740
kapetan zna da su poslani

1037
00:56:10,740 --> 00:56:12,960
njemu?

1038
00:56:12,960 --> 00:56:15,780
Čitajte direktno ovog sina

1039
00:56:15,780 --> 00:56:17,700
za poručnika Franklina Delana

1040
00:56:17,700 --> 00:56:19,980
Roosevelt Jr.

1041
00:56:19,980 --> 00:56:20,860


1042
00:56:20,860 --> 00:56:23,460


1043
00:56:23,460 --> 00:56:25,619
radi do kraja pa vidi šta

1044
00:56:25,619 --> 00:56:27,480
on želi da to uradiš

1045
00:56:27,480 --> 00:56:29,400
blagoslovi sve zaljubljene

1046
00:56:29,400 --> 00:56:31,940
majka

1047
00:56:33,180 --> 00:56:35,280
Dr je bio jedan od najboljih prijatelja koji skoro

1048
00:56:35,280 --> 00:56:36,480
Već jesam

1049
00:56:36,480 --> 00:56:38,940
Bio je jedan od najboljih prijatelja koje sam imala

1050
00:56:38,940 --> 00:56:40,619
ja

1051
00:56:40,619 --> 00:56:43,200
Nisam vas poznavao, gospodine,

1052
00:56:43,200 --> 00:56:46,940
ali on je bio jedan od najboljih prijatelja koje sam imao

1053
00:56:49,400 --> 00:56:52,819
vidi ih više

1054
00:56:57,010 --> 00:56:59,460
[Muzika] strana

1055
00:56:59,460 --> 00:57:02,460
stranac

1056
00:57:05,760 --> 00:57:08,760


1057
00:57:50,280 --> 00:57:56,429
sta

1058
00:58:08,099 --> 00:58:09,960
da li tražite

1059
00:58:09,960 --> 00:58:11,280
ništa

1060
00:58:11,280 --> 00:58:14,700
Samo sam se istezao

1061
00:58:14,700 --> 00:58:17,700
zdravo momci zdravo admirale kako ste?

1062
00:58:17,700 --> 00:58:19,500
ruke oh bit će u redu slušaj

1063
00:58:19,500 --> 00:58:21,180
nešto važno je upravo iskrslo i ja

1064
00:58:21,180 --> 00:58:22,500
Mislio sam na vas prijatelji koje bih voleo da znam

1065
00:58:22,500 --> 00:58:25,140
da, više tračeva ha, ne, to nije to

1066
00:58:25,140 --> 00:58:26,700
trač, ovo je upravo stiglo

1067
00:58:26,700 --> 00:58:28,619
radio, prelazimo na slot broj jedan,

1068
00:58:28,619 --> 00:58:30,359
koji

1069
00:58:30,359 --> 00:58:32,880
slot broj jedan,

1070
00:58:32,880 --> 00:58:35,819
slajd broj jedan, šta mislite o tome

1071
00:58:35,819 --> 00:58:37,619
pošaljite ovu staru kadu na najtopliji slot

1072
00:58:37,619 --> 00:58:38,590
na liniji

1073
00:58:38,590 --> 00:58:47,429
[muzika]

1074
00:58:49,520 --> 00:58:53,099
dolazi Garvey

1075
00:58:53,099 --> 00:58:55,079
Nismo prošli ništa osim spasavanja

1076
00:58:55,079 --> 00:58:56,520
toliko dugo da sam zaboravio šta a

1077
00:58:56,520 --> 00:58:59,599
Kompletan razarač

1078
00:58:59,819 --> 00:59:02,099
dovodeći ranjenike u Dexter Sigmu

1079
00:59:02,099 --> 00:59:05,299
Agava da priđe našoj luci

1080
00:59:08,410 --> 00:59:12,319


1081
00:59:12,319 --> 00:59:14,760
tamo gde nas vode biće

1082
00:59:14,760 --> 00:59:17,280
preselio se u susjednu kuću Garvey Sushi

1083
00:59:17,280 --> 00:59:19,680
a onda kući

1084
00:59:19,680 --> 00:59:22,260
Čuješ li to Danny

1085
00:59:22,260 --> 00:59:26,900
Možete je vidjeti, a ja sigurno mogu vidjeti

1086
00:59:27,000 --> 00:59:30,680
najlepši brod koji sam ikada video

1087
00:59:30,780 --> 00:59:32,819
za nekoliko minuta ćete otići

1088
00:59:32,819 --> 00:59:34,680
ratne sudbine ovog čoveka

1089
00:59:34,680 --> 00:59:37,619
Rhode Island

1090
00:59:37,619 --> 00:59:40,020
skupštine ovo je delegat Hoagiesa

1091
00:59:40,020 --> 00:59:42,359
Dolazim sahraniti tri tri sedam sada pet

1092
00:59:42,359 --> 00:59:44,599
milja

1093
00:59:52,550 --> 00:59:58,339
[muzika]

1094
00:59:58,339 --> 01:00:01,200
oni napadaju Garvija pogledaj ih

1095
01:00:01,200 --> 01:00:04,339
ne mogu to ispravno i ne mogu [

1096
01:00:04,790 --> 01:00:07,900


1097
01:00:08,940 --> 01:00:11,940
splash

1098
01:00:19,980 --> 01:00:23,579
Ona je na kuku, shvatila je

1099
01:00:23,579 --> 01:00:27,740
Ona tone o ne idemo idemo

1100
01:00:28,940 --> 01:00:33,200
uhvati ove ljude

1101
01:00:35,000 --> 01:00:38,579
hajde glupi momci hajde da vas pogolicamo

1102
01:00:38,579 --> 01:00:40,980
guzice ja i starac idemo

1103
01:00:40,980 --> 01:00:42,720
uzmite sve što imate izgleda da oni

1104
01:00:42,720 --> 01:00:46,099
dobili su izazov, dolaze

1105
01:00:50,240 --> 01:00:53,420
noseći vatru

1106
01:00:55,830 --> 01:00:59,060


1107
01:01:06,760 --> 01:01:10,079


1108
01:01:11,460 --> 01:01:14,720
ok u stvari

1109
01:01:29,990 --> 01:01:45,459


1110
01:01:50,300 --> 01:01:54,169


1111
01:02:01,130 --> 01:02:04,260


1112
01:02:04,920 --> 01:02:06,900
Izgubili smo tokom kontrole, gospodine, uzmite a

1113
01:02:06,900 --> 01:02:09,299
izvještaj o motoru pa strojarnici
Strojarnica mosta

1114
01:02:09,299 --> 01:02:11,339
ne izvještava dobro, amater,

1115
01:02:11,339 --> 01:02:12,720
morat ćemo voziti uz desni motor, zaustaviti motor,

1116
01:02:12,720 --> 01:02:13,859


1117
01:02:13,859 --> 01:02:16,319
Upali motor, stani, možemo manevrirati

1118
01:02:16,319 --> 01:02:17,520
na ovaj način nećemo osvojiti nijednu medalju za

1119
01:02:17,520 --> 01:02:19,690
manevrisati brodom

1120
01:02:19,690 --> 01:02:29,059


1121
01:02:29,059 --> 01:02:31,980
gospodine sonar je definitivno 
zvučni kontakt iz

1122
01:02:31,980 --> 01:02:34,440
podmornica na desnoj strani igrača

1123
01:02:34,440 --> 01:02:36,299
udari nas odozgo i odozdo

1124
01:02:36,299 --> 01:02:38,220
u redu postaviti dubinske bombe 
standardizovan

1125
01:02:38,220 --> 01:02:39,299
zebra

1126
01:02:39,299 --> 01:02:42,420
svi motori su standardni prednji

1127
01:02:42,420 --> 01:02:44,460
standardna glava

1128
01:02:44,460 --> 01:02:47,000
u redu je stani

1129
01:02:47,760 --> 01:02:51,260
pomjeriti domet torpeda

1130
01:02:51,260 --> 01:02:55,099
očekujte dubinske bombe

1131
01:02:55,920 --> 01:02:56,930
burn

1132
01:02:56,930 --> 01:03:31,499


1133
01:03:31,680 --> 01:03:34,880
dolazi još jedno samoubistvo

1134
01:03:35,220 --> 01:03:38,059
serving

1135
01:03:40,559 --> 01:03:42,480
Držite oružje podalje od Kamikaze čuvajte oružje

1136
01:03:42,480 --> 01:03:45,440
oružje u kamikazama

1137
01:03:50,579 --> 01:03:52,980
jaka luka zaustavljanje motora zaustavljanje motora ali

1138
01:03:52,980 --> 01:03:56,480
gospodine ovo će nas odvesti pravo do podmornice

1139
01:03:57,540 --> 01:04:00,770
čekaj da se Ransom zadrži

1140
01:04:00,770 --> 01:04:05,250


1141
01:04:09,600 --> 01:04:17,700


1142
01:04:17,700 --> 01:04:21,319
Hajde bako, idemo odavde,

1143
01:04:21,420 --> 01:04:24,799
Roberte, jesi li dobro

1144
01:04:28,799 --> 01:04:32,420
oh, bako,

1145
01:04:33,240 --> 01:04:35,220
nisi imao na šta staviti glavu

1146
01:04:35,220 --> 01:04:36,780
odavde,

1147
01:04:36,780 --> 01:04:38,940
razumiješ,

1148
01:04:38,940 --> 01:04:41,720
rekao je

1149
01:04:41,760 --> 01:04:46,220
To je posao za ljude sa srednjeg zapada poput mene,

1150
01:04:46,680 --> 01:04:48,660
nisi imao na šta staviti glavu

1151
01:04:48,660 --> 01:04:50,900
gore,

1152
01:05:04,280 --> 01:05:08,040
Božić je na lijevoj strani

1153
01:05:08,040 --> 01:05:09,660
šta si rekao

1154
01:05:09,660 --> 01:05:12,000
idemo kući

1155
01:05:12,000 --> 01:05:15,079
pažnja na palubi

1156
01:05:27,420 --> 01:05:30,900
Kako ste Emerson, sada sam dobro gospodine

1157
01:05:30,900 --> 01:05:32,640
Razumijem da ste malo pogriješili

1158
01:05:32,640 --> 01:05:33,839
njegove proračune o bitci za

1159
01:05:33,839 --> 01:05:36,839
Okinawa pa uh da i sad vidim da i dalje

1160
01:05:36,839 --> 01:05:38,760
Mislim da sam dobro razumeo

1161
01:05:38,760 --> 01:05:40,559
Kamikaze je trebalo da nas preleti i

1162
01:05:40,559 --> 01:05:43,440
napao desantne snage ne gospodine I

1163
01:05:43,440 --> 01:05:45,240
Nisam bio napolju, Japanci su bili napolju, ja sam bio napolju

1164
01:05:45,240 --> 01:05:48,319
Reći ću da su bili van rokera gospodine

1165
01:05:48,319 --> 01:05:50,520
ne McCleary

1166
01:05:50,520 --> 01:05:52,200
U mojoj knjizi nisu bili ludi ako je to ono što

1167
01:05:52,200 --> 01:05:53,220
misliš

1168
01:05:53,220 --> 01:05:55,020
bili su samo deca

1169
01:05:55,020 --> 01:05:57,119
učili su u smrti

1170
01:05:57,119 --> 01:05:59,400
umesto načina života

1171
01:05:59,400 --> 01:06:01,559
uzmi svoja učenja možda i svoja

1172
01:06:01,559 --> 01:06:03,660
učitelji mogu biti kao bilo ko

1173
01:06:03,660 --> 01:06:04,920
od nas

1174
01:06:04,920 --> 01:06:06,660
Bravo McCleary

1175
01:06:06,660 --> 01:06:09,380
hvala gospodine

1176
01:06:09,660 --> 01:06:13,030


1177
01:06:15,079 --> 01:06:16,690
oh! Žao mi je

1178
01:06:16,690 --> 01:06:26,150


1179
01:06:27,539 --> 01:08:30,539
WARCLASSICMOVIE GOSPOĐA AUG23
kontaktirajte mrs16@bol.com.br - M�rcio